Browse Waama


t


ta [B] pron. de classe il, elle, son, sa, ses
ta [TH] part. "question"
ta [H] part. "subordination"
taa [H], tai, tau v.1 tirer sur (au moyen de l'arc ou du fusil) Waaro tai pɛɛrika ò ǹ kà ko. Le chasseur a tiré sur une biche, et il l'a tuée. 2 lancer Yooto tɔbite tande ò ǹ taa saana. Yooto a ramassé une pierre, et il l'a lancé aux moutons. 3 combattre Soosada tau sa bà fɛti tiŋu. Les soldats combattent pour défendre la ville.
taa [B] pron.rel. et dém. de classe1 qui, que 2 ce, cet, cette
taabifa, taabisu n.fa/su l'ergot (m) Voir: taabu (arc), bifa
taabu [H.H], taana n.bu/na le coussinet (qu'on met sur la tête pour porter un fardeau)
taabu [B.H], taana n.bu/na1 l'arc (m) 2 la guerre, le combat
taaka [H.H], taaka, taakati v.1 répandre partout Kɔɔsu taaka sooya deeka mii, Nɛkima ǹ ya kobisi. Les poules ont répandu le mil partout dans la case, et Nekima l'a ramassé. 2 parler en désordre
taaka [B.B], taasu n.kà/su le bon endroit pour tirer sur le gibier
taakati, taakati, taakatiti v. combattre Yiporiba den taakatina yiribitiriba, bà ǹ sooki yiribitiriba. Les Blancs ont combattu les Noirs, et ils ont vaincu les Noirs.
taakatika, taakatisu n.kà/su le lieu de combat
taakato, taakatiba n.ò/bà le guerrier
taaki, taaki, taakiti v. devenir résistant Voir: takisi (être résistant)
taakima n.ma l'action (f) de devenir résistant
taaku, taana n.ku/na1 la grappe 2 l'épi (m) de mil 3 la gaîne de couteau, le fourreau d'épée
taama n.ma l'action (f) de tirer une fléche
taambu, taanna n.bu/na1 le karité Vitellaria paradoxa 2 le manguier (appelé aussi yipori taambu) Mangifera indica
taan, taande, taantun v. tirer, combattre (vers ici) Voir: taa (tirer sur)
taanaafa, taanaasu n.fa/su le groupe de combattants, la compagnie Voir: taabu (combat), naaka
taande, taanya n.de/ya1 le fruit du karité 2 la mangue (appelé aussi yipori taande)
taandɔɔ cɛ̃ɛta, taandɔɔ cɛ̃ɛna n.ta/na un ver (espèce qui vit sur le karité et qui en ronge toutes les feuilles) Voir: taambu (karité), dɔɔbu (néré)
taankumma n.ma le beurre de karité Voir: taande (noix de karité), kumma
taanɔɔma n.ma une plante (espèce sauvage dont les feuilles gluantes sont mangées comme légume) Voir: taabu (arc), nɔɔma
taanti, taanti, taantiti v. faire le prix, marchander (action de celui qui achète) Dokoope taanti kpaaŋu, ò ǹ ku tan tusire na kɔusu kparun. Dokope a marchandé la pintade, et il l'a achetée pour 800 F.