Parcourir le waama


p


pusaka, pusasu n.kà/su1 le cri, le grondement 2 le slogan
pusi [H.H], pusi, pusu v.1 fendre, éclater Suka yãaku pusi, bà ǹ ku dɛ. La chambre à air a éclaté, et ils l'ont collée. 2 gronder, crier, réprimander, ordonner Yikuro pusi bisu sa su siinɛ. Le vieux a ordonné aux enfants de se taire.
pusi [B.B], pusi, pusu v.1 percer Bà pusi bika tuuna sa kà son tàn daka tuubaana. On a percé les oreilles de l'enfant pour qu'elle mette des boucles d'oreilles. 2 accuser (de vol ou de sorcellerie) Bà pusi peekurika sɔɔku. On a accusé la vieille de sorcellerie.
pusika, pusisu n.kà/su le tamarinier Tamarindus indica
pusima [H.H.B] n.ma le tamarin
pusima [H.H.B] n.ma l'action (f) de gronder, l'action d'éclater, l'action de bourgeonner Voir: pusi (éclater)
pusiran, pusirambi, pusiranti v. éclater, gronder, se fendre plusieurs fois Voir: pusi (éclater)
pusiranfa, pusiransu n.fa/su la fente
pusire [H.H.H], pusire, pusireti v. faire éclater Bà daka faaribu kpɛɛmma suka yãaku mii, bù ǹ ku pusire. Ils ont mis beaucoup d'air dans la chambre à air, et cela l'a fait éclater. Voir: pusi (éclater)
pusire [H.H.B], pusiya n.de/ya une grosse aiguille pour percer des objets durs (calebasse, gourde)
pusun, pusinde, pusuntun v. éclater ailleurs Wɛnde pusinde. Le soleil s'est levé. Voir: pusi (éclater)
putika, putisu n.kà/su la moisissure
putire, putiya n.de/ya le sacrifice (qu'on fait sur une tombe en honneur d'un défunt)
putiri [H.H.B] v.stat. être dans le feu Voir: puri, puure (griller)
putiri [B.B.B], putiri, putiriti v. moisir Bà ba deembo nankuti bansire, de maa ǹ putiri. Ils n'ont pas mis au soleil le fromage frais, et il a moisi.
putiri [H.H.H], putite, putiranti v. enlever du feu Doko putite wɔ̃ɔre ò ǹ paati. Doko a enlevé l'igname du feu, et il l'a grattée.
putu, putuna n.ta/na une herbe (espèce particulière) Ageratum conizoides, Tridax procumbens
puucɔɔraŋu, puucɔɔranna n.ku/na la fausse couche Voir: puuku, cɔɔri (gâter)
puuka, puusu n.kà/su l'écume (f), la mousse
puukaanun n.bu/- les douleurs (f) de l'accouchement, le travail Voir: puuku, kaa (être difficile)
puukonfa, puukonyi n.fa/yi le ventre ballonné Voir: puuku
puukɔrɔnfa, puukɔrɔnsu n.fa/su la rancune Voir: puuku, kɔrɔnfa
puuku, puuna n.ku/na le ventre Ò m maasi ò puuku. Il m'a parlé ouvertement. Ò sokiri ò puuku. Il cache sa pensée. Na puuku ma yon. Sincèrement. Ò puuku pori. Il est généreux. Ò puuku tɛɛri. Il est jaloux. Ò puuku cɔɔri. Elle a fait une fausse couche. Ò kabite puuku. Elle est devenue enceinte. N puuku wɛ̃tu. J'ai mal au ventre.
puumbe, puumbe, puumbeti v. ordonner, menacer Cando maŋi sa ò paariba da duutiki, ò sɛki ǹ bà puumbe sa bà puke yerika. Tchando a vu que ses employés étaient paresseux, et il leur a ordonné de travailler.
puun, puuna n.bu/na la fleur