Parcourir le waama


p


pa v.h.p. ne pas vouloir, ne pas aimer, refuser Ò pa sa kate takooma, ò nɛki weebu-di. Il n'aime pas les activités du marché. C'est le au champ qu'il préfère. dà ka pa peut-être
paa [H], pai, pau v. peler
paa [BH] v.h.p. ne pas être Siŋire, n ka bo yerika, n tàn paa yete. Le matin, quand je suis au travail, je ne suis pas à la maison. Ti yonda paa mii. Ce n'est pas notre problème.
paa porika, paa porisu n.kà/su une personne qui est très, très pauvre Voir: paaka (pauvre), pori
paabii n.-/yi un insecte (espèce petite et plate qui ronge la peau tannée et le poisson sec)
paafi, paafida n.ò/bà un genre de seau avec couvercle (qui sert parfois de valise) (emprunt)
paaka [B.B], paaka, paku v. remuer, clapoter, dandiner N tuuri yima, ma paku. Je porte l'eau, et elle clapote. Daayãato paku cɔka mii. Le buveur dandine en chemin.
paaka [H.B], paasu n.kà/su le pauvre
paaki, paaki, paakiti v. manquer Caana ba kpɛn, na ǹ paaki bisu, su woori. Il n'y avait pas beaucoup de pâte, cela a manqué aux enfants, et ils ont pleuré.
paakima n.ma le manque, l'insuffisance (f)
paakire [B.B.B], paakire, paakireti v. rendre insuffisant Voir: paaki
paakire [H.TH.B], paakiya n.de/ya la natte (qui sert de porte, faite de feuilles de rônier)
paana v.h.p. ne pas avoir Tuurika tooribu tàn paana faatu. En saison sèche le baobab n'a pas de feuilles.
paari [B.H], paate, paaranti v. écarter (ce qui est entassé: eau, sable, herbes) N paate faapoona sa n yɛn n dikitifa ta pei. J'ai écarté les feuilles pour trouver mon argent perdu.
paari [B.TB] v.descr. / adj. être nouveau, être neuf, être jeune
paari biiride, paari biiriya n.de/ya l'homme mûr Voir: paaro, biirima
paari caafa, paari caasu n.fa/su le groupe de jeunes
paariba tuu kpambiranya n.-/ya une plante (espèce dont les feuilles sont mangées comme légume) Voir: paaro, tuuku
paaribifa, paaribii n.fa/yi le jeune garçon (de 15 à 20 ans environ)
paarikurima n.ma la loi, le commandement
paarikuro, paarikuriba n.ò/bà le maître, le dirigeant Voir: paaro, kuro
paarima n.ma la jeunesse, l'état (m) d'être jeune
paaro, paariba n.ò/bà le jeune homme, le jeune
paasire, paasire, paasireti v. inaugurer, utiliser quelque chose de neuf pour la première fois Voir: paari (être neuf)
paasirooma n.ma l'inauguration (f)