Parcourir le waama


f


fiku v. Voir: fiki (perdre)
fiku v. Voir: fiki (jeter)
fikun, fikinde, fikuntun v. jeter, lâcher ou lancer vers ici Voir: fiki (jeter)
findi, finte, finnanti v. attraper Berencaare finte n kɔɔbifa, de ǹ pirikina. L'épervier a attrapé mon poussin et il s'est envolé avec. Bà finte Sorotori wurima. Ils ont intronisé Sorotori comme roi (chef).
findikun, findikinde, findikuntun v. attraper ailleurs et venir Voir: findi
findooma n.ma l'action (f) d'attraper
finsi, finsi, finsiti v. attraper plusieurs fois Voir: findi
finsun, finsinde, finsuntun v. attraper plusieurs fois ailleurs et venir Voir: finsi
fiŋe, fiŋe, fiŋeti (tangamma) v. jeter Voir: fiki (jeter)
firi, firi, firu v. attacher, bander plusieurs fois Waaro firi ò peen mɔɔre. Le chasseur a attaché le manche de sa flèche. Voir: fiire
firima n.ma l'action (f) de bander, l'action (f) d'attacher
fiti, fite, fitiri v. ouvrir grand les yeux Deerama saŋi Yaatopa ò ǹ fiti ò nunyi. La danse a plu à Yaatopa, et il a ouvert grand les yeux
fitira, fitirada n.ò/bà la lampe à pétrole (emprunt du haoussa)
fitira cɛŋire, fitira cɛŋiya n.de/ya la lampe traditionnelle
fitiri, fitite, fitiranti v. détacher, enlever la bande Voir: firi
fiu idéoph. bruit d'un objet qui tombe Daaku dori fiu. Le bois est tombé.
fiude, fibiya (Var.: fibire) n.de/ya la forêt, une région boisée
fiude te, fiude teeda n.ò/bà le lion
fobiri [H.H.H], fobite, fobiranti v.1 ôter, enlever (ceinture, bracelet, chaussures) Fobiri o takitiya o maa daabe. Enlève tes chaussures avant de te coucher. N fobite foto. J'ai fait une photo. 2 transformer Karo fobite ò ǹ wɛ̃ti yiro. Karo est transformé, et il est devenu homme.
fobiri [B.B.H], fobite, fobiranti v. frapper (pas avec la main) Bà fobite yuuto daaku. Ils ont frappé le voleur avec un bois.
fobisi, fobisi, fobisiti v.1 enlever plusieurs fois Cankpɛɛna tàn fobisi takitiya-di na yaa ǹ daari wɛnde. Les musulmans enlèvent les chaussures avant de prier Dieu. 2 fabriquer des briques N fobisi birikida sa n maarina. J'ai tiré des briques pour construire. Voir: fobiri (ôter)
fofoon n.bu/- l'action (f) de se terminer sans qu'on sache comment
foki v.stat.1 être visible Yete ka bo tambu yini de tàn foki-di sarina feema. Si une maison est sur la montagne, elle est visible de loin. N nɔka ba foki. Je suis occupé, non pas paresseux. 2 être bien audible 3 être libre Voir: foko
foki fokima adv. ouvertement Bà ǹ wò maasi yaaporima foki fokima yiriba tiire. On lui a dit la vérité ouvertement au milieu des gens.
fokindooma n.ma l'action (f) d'apparaître vers ici Voir: foko