Parcourir le waama


b


biriki [B.B.B], biriki, birikiti v. déposer plusieurs fois Voir: bire (déposer)
biriki [H.B.H], birikida n.ò/bà la brique (emprunt du français)
birisan, birisambi, birisanti v. s'égaler avec Pee kɔsun teeda birisantina bà tɔɔba. Les femmes jalouses se comparent entre elles. Voir: biire (mesurer)
birisanda n.dà la mesurette, le récipient de mesure
birisi, birisi, birisiti v. mesurer plusieurs fois Voir: biire (mesurer)
birisire, birisiya n.de/ya l'épreuve (f)
bisɛɛrɛma n.ma le bébé, le nourrisson Voir: bika, sɛɛrɛ
biteere, biteereda n.ò/bà l'enfant (m) unique Voir: bika
biti [H.H] n.ò/- l'embarras (m), l'étonnement (m) Dà m du biti. Cela m'étonne.
biti [B.H], bite, bitanti v.1 devenir noir Yɛ̃ɛnde ka bite-di bà tàn ta korisambi weena. Quand la nuit tombe, on revient du champ. 2 être embarrassé N dikitii paaki caaŋu mii, dà ǹ ŋo m biti. Mon argent a manqué en voyage, ça m'a embarrassé.
bitinde, bitinya n.de/ya les ténèbres (f)
bitiri [B.B.H], bitite, bitiranti v. être plus noir que
bitiri [B.B.B] v.descr. / adj. être noir, être foncé Ò yaama bitiri. Il n'a pas raison. Ò nunfa bitiri. Il est ignorant, non civilisé. N yomma bitiri. Je suis inquiet.
bitirima n.ma l'obscurité (f)
bitisire, bitisire, bitisireti v. rendre noir, noircir Yɔ̃ɔsii bitisire sari paarika. La fumée a noirci la marmite neuve.
bitooma n.ma l'obscurité Voir: biti (devenir noir)
bituuraŋa, bituuransu n.kà/su l'enfant (m) adoptif Voir: bika, tuuri (élever)
biyontire, biyontiya n.de/ya l'enfant (m) unique Voir: bika, yon
bo v.h.p. être, exister Nɛɛ o kpaatire ta bo, o baŋa tàn bo dà cɛɛ-di. Là où se trouve ta richesse, c'est là que ton cœur est. Wɛŋuro bona yiriba bà maasi. Dieu est avec tous les hommes.
bobi, bobi, bobu v. attacher, lier Yooto bobi ò tobitu ò ǹ tu tuki ò ǹ korina yete. Yooto a lié sa paille, il l'a chargée, et il l'a amenée à la maison.
bobire, bobiya n.de/ya le faisceau(quelque chose qui est lié ensemble)
bobitu n.-/tu les habits de cérémonie (m) (pour une occasion donnée)
boboosi, boboosi, boboositi v. appeler plusieurs fois Voir: boo (appeler)
bobun, bobinde, bobuntun v. attacher ailleurs et venir Voir: bobi
bodarima n.ma la paix Voir: boma, dariwo